The snowy climes of the Swiss Alps are surely one of the most Christmassy places on the planet – and medieval Lucerne is the ideal base for exploring them.