Discover Slovenia’s hidden gems. Picture-perfect lakes, glorious mountain scenery and enchanting castles are all here, along with local treats and traditions.